En man som varit frihetsberövad under en dryg månad på grund av misstanke om insiderbrott vill ha ersättning av staten för värdeminskning av aktier vilka varit belagda med kvarstad.