Vad räknas egentligen som otillåten uppgift eller omständighet enligt RB 43 kap. 10 §? Bengt Bolin tar, i en delvis lite annorlunda form, upp en tänkbar överraskning vid huvudförhandling i form av nya uppgifter från ett vittne åberopat av ena parten och som andra parten inte hade förväntat sig. I doktrinen finns olika uppfattningar om vad som gäller, vilka här beskrivs utifrån en hypotetisk situation och fem exempelfrågor.