Eftersom de båda pojkarna olovligen gått in i en oskyddad lokal och tagit läskburkarna bedömer hovrätten att gärningen ska rubriceras som stöld och inte snatteri.