Artskydd kontra äganderätt – kan båda vinna genom ett tydligare egendomsskydd som införs i miljöbalken? Regeringen har skickat ut en promemoria som kan lösa en av skogsbrukets mest infekterade frågor: ersättning när skogsägare nekas avverkning. Efter HD:s avgörande NJA 2023 s. 291 blev det tydligt att ersättning kan följa av allmänna principer, om begränsningen av äganderätten är särskilt betungande. Nu vill regeringen komplettera ersättningsreglerna i miljöbalken. Avsnittet visar hur regeringen försöker balansera mellan artskydd och egendomsskydd: lättnader i artskyddsförordningen och samtidigt generösare ersättningsregler i de fall förbuden ändå finns kvar.