EG-domstolen finner att fristen att verkställa en överföring från en medlemsstat till en annan i princip endast börja löpa när det är överenskommet och säkerställt att överföringen kommer att genomföras och det endast återstår att lösa hur denna närmare ska gå till.