En bostadsrättsförening i Stockholm har överklagat Polismyndighetens beslut att inte lämna ut handlingar ur en förundersökning som enligt föreningen behövs för att tillvarata rätten till skadestånd efter en brand.