En man ansökte om, och beviljades, visering till Sverige på ambassaden i Bogota, men skickades tillbaka av transitlandet Frankrike eftersom han hade den på svenska författade inbjudan i bagaget.